Vím, že dělání věcí jinak je proti tradici, ale pokud naši předchůdci byli schopni postavit tohle mraveniště, můžeme se my pokusit postavit toho ptáka!
Znam da je naša tradicija da radimo drukèije, ali ako su naši preci uspjeli sagraditi ovaj mravinjak, mi sigurno možemo sagraditi tu pticu!
Ty popadneš holku a já dostanu toho ptáka.
Ti primi djevojku, ja æu srediti pticu.
Koukejte na toho ptáka, je větší než já.
Pogledajte tu pticu! Veæa je od mene.
Zapomeň na toho ptáka a použij dalekohled, ty onanisto!
Zaboravi na pticu i uzmi dvogled, davežu.
Naberu jídlo a vodu a nechám doktora, ať si najde toho ptáka.
Ukrcati hranu i vodu i pustiti doktora da nade pticu.
Izzie nalepila obrázek toho ptáka na vak se solným roztokem a dala mu ho do roviny očí.
Izzie je stavila sliku ptice u praznu infuziju i stavila ju u njegov obzor.
Ellie, můžu si nechat toho ptáka?
Eli, mogu li da zadržim pticu?
Raději mu řekneme, že někdo toho ptáka unesl, že Alfo?
Moramo mu reci da je neko drugi uzeo pticu, zar ne Alfa?
Řekl jsi, že máš toho ptáka.
Rekao si da si uhvatio pticu!
A ti zloději sem přijdou a myslí si, že si mohou toho ptáka vzít.
A onda dodju banditi koji misle da je ptica njihova
Beru toho ptáka zpátky s sebou živého nebo mrtvého!
Necete odavde otici živi! Ti si mrtav!
Proč pořád křičí na toho ptáka?
Zašto se mora derati na pticu?
Pamatuji si vás... a toho ptáka.
Samo se seæam tebe... i ptice.
Tentokrát jsem moc rád potkal toho ptáka.
Ovoga puta sam bio zaista sretan, što sam sreo pticu.
Řekl jsem ti, abys hlídal toho ptáka!
Rekao sam ti da pazis na pticu!
Takže tebe nenajala Prohnaná Kitty, abys našla toho ptáka?
Nisi unajmljena od Kitty Galore da nadjes pticu?
Koukej toho ptáka zvednout do vzduchu, Phile!
File digni ove ptice u vazduh.
Neukradly toho ptáka, oni ho našly.
Nisu ukrale pticu, pronašle su je.
Nevzala si náhodou toho ptáka a nepřestěhovala se do jungle?
Zar se nije udala za pticu i zapalila u džunglu?
A tím se vyplnila, tedy aspoň pro toho ptáka, ta předpověď.
Tako se proroèanstvo, bar što se ptice tièe, ispunilo.
15 hodin jsem se koukal, jak toho ptáka krmíš.
15 sati gledam kako hraniš tu pticu.
A přestal byste krmit toho ptáka?
Bi li prestao da hraniš tu pticu?
Přineste sem toho ptáka a porcovací nůž.
Донесите птицу и нож за сечење.
Měli bychom vidět toho ptáka, o kterém pějí ty chvalozpěvy?
Da li bi trebali da vidimo taj kurac o kome svi stalno prièaju?
Vyndáš konečně toho ptáka z huby nebo co?
Konaèno si izvadio ku..c iz usta ili šta?
Jsi si jistá, že máš od toho ptáka skutečné telefonní číslo?
Jesi li sigurna da je ono što si dobila od ptice pravi telefonski broj?
Pokud budeš někdy ztracený, vyděšený, nebo mě budeš potřebovat, tak jen sevři toho ptáka a já přijdu.
Ako ikada budeš izgubljen ili uplašen, ili sam ti potrebna, samo stisni pticu i ja æu doæi.
Když jsi tak chytrej, tak odsud dostaň toho ptáka.
Ako si toliko pametan, izbaci tu pticu.
Takže mé oběti došla trpělivost s tím rámusem, zabil toho ptáka, dostal za to pár škrábanců, pak to soused zjistil a zabil ho.
Dakle, moja Vic dobiva dosta uz buku, ubija pticu, dobiva nekoliko ogrebotina za svoje nevolje, tada 3-B saznaje i ubija ga.
Už je to přece jen pár dnů, měla byste zkusit sníst kousek toho ptáka, co vám dali.
Ako je prošlo više od nekoliko dana trebali bi da pokušate da jedete tu pticu što su vam dali.
Správně, takže když vidíš toho ptáka, je to stejný pták, akorát, že není.
Da, kad vidiš tu pticu, to je ista ptica, samo što nije.
Nedovolil bych, aby takový trouba jako ty slízl všechnu slávu za nalezení toho ptáka.
Neæu da mali prconja poput tebe pokupi sve zasluge za pronalazak ptice.
Pamatuješ si, kde jsi viděl toho ptáka?
Misliš da æemo naæi tu pticu?
Jeho otec mu řekl, aby toho ptáka zkrotil.
Otac mu je rekao da ukroti pticu.
Řekl mu, aby toho ptáka zkrotil, ne ho donutit, aby jej měl rád.
Rekao mu je da ukroti pticu... a ne da je zavoli.
Jestli tu chceš zůstat, buď užitečný a vyčisti toho ptáka.
Па, ако ћеш остати, Буди користан и очистити проклету птицу.
Dej toho ptáka zpátky do voliéry, Catio.
Vrati pticu nazad u kavez, Katja.
A na konci praštím rukou do tyče, abych toho ptáka shodil.
I na kraju sam udario šakom o motku da oteram pticu.
Na začátku jsem si myslel -- toho ptáka jsem studoval několik let -- myslel jsem, že by mohl mít poškozený mozek, chápete?
I mislio sam na početku - proučavao sam ovu pticu par godina - zar ne bi trebalo da mozak ove ptice bude oštećen?
3.3589248657227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo naæi naèin da pratimo pticu. 